Jugendliche Leichtigkeit des Seins

TANZENDE FRAU, BLAUER HAHN, von Dana Grigorcea Schon der Titel verrät die Melodie, welche diesen Roman prägt. Von Kindheit an kommt Roxana jedes Jahr für ihre Sommerferien aus Bukarest ins Karpatendorf Busteni und verbringt dort ihre Zeit vor allem mit Camil. Und manchmal mit Radu, der mit seinen Gänsen durchs Dorf läuft. Die Unterschiede der Herkunft sind gross, wie unwichtig das für die Kinder und später Jugendlichen ist, gehört zur Kunst dieses Erzählens. Wir nehmen Teil an den Beobachtungen der Dorfbewohner:innen, deren Leben und Sonderlichkeiten. Köstlich auch wie eine TV-Serie die Menschen in Bann zieht und Teil des Dorflebens wird. Doch die Beziehungen verändern sich, die Nähe löst sich auf, die Wege trennen sich. Die Erinnerungen werden rückblickend erzählt, Camil ist tot. Und die Schreibende ist unterwegs auf Lesereise mit eben diesem Roman, begleitet von einem Pianisten. Das holt die Geschichte immer wieder kurz auf den Boden. Denn es ist eine wunderbar sommerliche Leichtigkeit, mit der Dana Grigorcea schreibt – ein Buch  für die Hängematte…